Make your own free website on Tripod.com

Wie Viele Jahre

Johnny Schreibt
Dad was soll ich here
im heißen Wüstensand
gut ich weiß, ich liege hier
und schwitze für mein Vaterland
aber Dad, es ist nicht leicht
mir zittert beim Schreibe die Hand
und ich habe Angst ich liege niemals mehr
mit euch zuhause am Strand

Johnny schreibt,
wie geht es Sue? Wartet sie immer noch auf mich
oh, gebt ihr ihr einen kuß von mir
ohne sie ertrag ich's nicht

Liebe mum,
gestern war Alarm
und ich hab mir ungesestellt,
wie das ist wenn ein Sarg zu Euch
nachhause kommt und drinnen liegt
zittetzt ein Heid

Wie viele Jahre vergehn
wann wird der letzte versteh'n
Wie viele Jahre vergehn
was muß noch geschen was muß noch geschen

Johnny schreibt
Dad ich weiß nicht mehr
ist das wirklich so gerecht
gut, ok, Feinde gibt genug
aber meinst du, alle hier sind schlecht

Der Praesident hat uns Glück gewünscht
es war wohl ganz gut gemeint
doch, was nützt es mir, wenn ich getoetet hab
und'ne fremde Mutter weint

Wie viele Jahre vergehn
wann wird der letzte versteh'n
Wie viele Jahre vergehn
was muß noch geschen
was muß noch geschen

Schneller sieg
die gerechtigkeit besteht aus oel und Macht
Waffentests, die Verluste knapp
eine recht gelungebe Schlacht
und ist wieder wer
verdientam Aufbau schwer

Und im Flugzeug liegt ein schlichter Sarg
Johnny - der schreibt nicht mehr
wie viele Jahre vergehn
was muß noch geschen
was muß noch geschen

Sag mir wie lange noch
geht das gut
und sag mit warum
fließt immer Blut
wie viele Jahre
misen noch vergehn
was muß noch geschen
wann wird man versteh'n

How Many Years

Johnny writes
Dad what am I doing here
in the hot desert sand
It's good, I know, I'm lying here
and sweating for my father land
but Dad, it is not easy
My hand trembles as I write, and I fear
I am never going to be with you again
at home on the beach

Johnny writes,
How is Sue? does she still wait
for me? oh, give her a kiss from me
I won't give-in, unless she gives-up

Dearest mum,
Yesterday there was an alarm
and I imagined, what it would be like
if a coffin comes home to you in the afterlife
and inside is not situated a shivering heathen
How many years must pass
until it is finally understood

Johnny writes: Dad I don't know anymore
that it is really so fair
well, ok, the enemy gives enough opposition
that just means, everything here is bad

The president wished us good luck
and I'm sure he meant well
but what good is it if the enemy's mother cries

Quick victory
justice is sealed by oil and power
Weapons check, the supply is short
fierce battle, a coup, heavy losses
and again it's who
has the hard machinery
And in an airplane lies a simple coffin
Johnny - writes nothing more

How many years gone by
what must still be given away?
what must be still given away?

Tell me how long can his be good?
and tell me why blood always flows
How many years
mice must still be sent
and what must yet be sacrificed?
what must yet be sacrificed?
When will man understand?