Make your own free website on Tripod.com

Songs From Karat

Über Sieben Brücken Mußt du gehn

Manchmal geh' ich meine Straße ohne Blick, manchmal wünsch' ich mir mein Schaukelpferd zurück. Manchmal bin ich ohne Rast und Ruh', manchmal schließ' ich alle Türen nach mir zu. Manchmal ist mir kalt und manchmal heiß, manchmal weiß ich nicht mehr, was ich weiß. Manchmal bin schon am Morgen müd', und dann such' ich Trost in einem Lied.

Über sieben Brücken mußt du gehn, sieben dunkle Jahre überstehn, siebenmal wirst du die Asche sein, aber einmal auch der helle Schein.

Manchmal scheint die Uhr des Lebens stillzustehn, manchmal scheint man immer nur im Kreis zu gehn. Manchmal ist man wie von Fernweh krank, manchmal sitzt man still auf einer Bank. Manchmal greift man nach der ganzen Welt, manchmal meint man, daß der Glücksstern fällt. Machmal nimmt man, wo man lieber gibt, manchmal haßt man das, was man doch liebt.

Über sieben Brücken mußt du gehn, sieben dunkle Jahre überstehn, siebenmal wirst du die Asche sein, aber einmal auch der helle Schein.

Und Ich Liebe Dich

Die Stille der Nacht hat mein Herz aufgemacht, und mich gefangen für dich.
Im Dämmerlicht drück ich schnell dein Gesicht, und dann zieh ich mich an.
Ich lösch das Licht, mach s gut und vergiss mich nicht, die Tür schließt sich hinter mir.
Dein Lied es klingt in mir fort und singt und ich liebe dich.
Ich mach heut mein Fenster auf und lach in den Tag hinaus, auch die Tür hinter mir mach ich wieder auf.
Die Stille der Nacht hat mein Herz aufgemacht, und mich gefangen für dich.
Dein Lied es klingt in mir fort und singt und ich liebe dich.
Ich mach heut mein Fenster auf und lach in den Tag hinaus, auch die Tür hinter mir mach ich wieder auf.

Over Seven Bridges You Must Go

Sometimes I go down my street without looking, Sometimes I wish I had back my rocking horse Sometimes I am without peace and quiet, Sometimes I lock all the doors after myself, Sometimes I am cold and sometimes hot, Sometimes I don’t know anymore what I know. Sometimes I am already tired in the morning, And then I seek comfort in a song

Over seven bridges must you go, Seven dark years overcome, Seven times you will be the ashes But one time the brightness will also shine.

Sometimes the clock of life seems to pause, Sometimes one always seems to be going a in circle. Sometimes one is sick from a distant pain, Sometimes one sits quietly on a bank, Sometimes one reaches towards the whole world, Sometimes one thinks that the lucky star has fallen. Sometimes one takes, where one would rather give, Sometimes one hates those who they really love.

Over seven bridges must you go Seven dark years overcome, Seven times you will be ashes But one time the brightness will also shine

And I Love You

The silence of the night has opened my heart and captured me for you.
In the dimmed light I touch your face, and then I quickly draw back.
I take a good look, turn out the light, and I do not forget. Behind me the door closes
Your song, it sounds on in me and sings And I love you.
Today I opened my window and I laughed out into the day,
And I also opened the door behind me
The silence of the night has opened my heart, and captured me for you.
Your song, it sounds on in me and sings, and I love you.
Today I opened my window and laughed out into day,
And I also opened again the door behind me

More Karat songs: Magische Licht / Blaue Planet Lyrics