Tyrion
Tabaluga, hör mir zu
Heut` bist du noch klein
Aber schneller, als du denkst
Wirst du erwachsen sein
Du bist nicht als Lamm geboren
Und nicht als Schmetterling
Damit du das nie vergißt
Geb ich dir diesen Ring
Genieße jeden Tag deiner Kinderzeit
Aber wenn der Ring zerspringt
Dann mach dich bereit
Genieße jeden Tag, jeden Augenblick
Denn in deine Kinderwelt
Gibt es kein zurück
Tabaluga, hör mir zu
Wer seine Macht nicht kennt
Der wird mit dem Feuer spielen
Bis er sich selbst verbrennt
Sieh den Adler, der dort oben
Auf dem Felsen sitzt
Er wird keinen Kampf riskieren
Solang der Ring dich schützt
Genieße jeden Tag deiner Kinderzeit
Aber wenn der Ring zerspringt
Dann mach dich bereit
Genieße jeden Tag, jeden Augenblick
Denn in deine Kinderwelt
Gibt es kein zurück
Genieße jeden Tag deiner Kinderzeit
Aber wenn der Ring zerspringt
Dann mach dich bereit
Genieße jeden Tag, jeden Augenblick
Denn in deine Kinderwelt
Gibt es kein zurück
|
Tabalugas Lied
Als junger Drache will ich Sachen machen,
die ein Alter nicht tut.
Ich will Feuer spucken, mich an Bäumen jucken.
Ja, und fauchen kann ich auch ganz gut.
Was mein Vater sagt, ist zwar ganz schön.
Doch kleine Drachen wollen meistens
eigene Wege gehen.
Als junger Drache will ich Sachen machen,
die ein Alter satt hat.
Um die Ecken biegen, dass die Funken fliegen
und die Wolken jage ich schachmatt.
Was mein Vater sagt, ist zwar ganz schön.
Doch kleine Drachen wollen meistens
eigene Wege gehen.
Er sagt: „Tu dies nicht, tu das nicht.
Jetzt wird es mir zu bunt!
Wenn Alt- Drachen reden, hör zu und halt den Mund.“
Na und?
Als junger Drache will ich Sachen machen,
die ein Alter nicht tut.
Ich will Feuer spucken, mich an Bäumen jucken.
Ja und fauchen kann ich auch ganz gut.
Was mein Vater sagt, ist zwar ganz schön.
Doch kleine Drachen wollen meistens
eigene Wege gehen.
Doch kleine Drachen wollen meistens
eigene Wege gehen.
Doch kleine Drachen wollen meistens
eigene Wege gehen.
|
For quick translation 1. Highlight a section of text 2. Click click above button 3.translator opens in pop-up window. Für die schnelle Übersetzung 1. Höhepunkt ein teil der Text 2. Klick über der Verbindung. (Übersetzer wird im neuen Fenster auftauchen)
|